我的做法是，以段落为单位，先看英文部分，自己理解，因为毕竟自己是有医学基础的，有很多单词可以猜出意思，在费解或者可能有歧义的英文部分做个标记，看完一段，再去看中文，看自己的理解有没有偏差，有偏差的自己分析一下原因，理解一遍，然后把之前标的英文找到对照的中文也标下来

"各位大大，快救救孩子吧~　　今年过完年开始直播，人气好低啊，只有2000人观看，关注也不多，都要吃不起饭了，大大们快指条明路吧~"。"该航空公司还立即奖励加入常旅客贵宾俱乐部的乘客2，500奖励Qmiles泰国曼谷 - 卡塔尔航空公司通过为泰国乘客开展全球销售活动来庆祝其成立25周年，为机票节省高达25%。"每一个季节有每一个季节独有的风景，时值金秋，硕果累累，一片丰收的景象，让人想走在路上，放空自己，尽情享受这个季节独有的美。该国是一些最美丽的历史古迹和城堡的所在地，其设计独特，代表了其文化建筑。没错，是一只相当大的、丑陋的猪（你见过有吸引力的吗。In 上旬起，旅游局就“澳门旅游业发展总体规划服务提供”进行公开招标，为澳门旅游业发展提出综合方案， 中长期运行。南非航空的许多国际航班现已全面开放，约堡以外的目的地无法为他们提供转机服务。而且不是所有镜头都支持增距功能，尤其是较为初阶或APS-C镜头，所以购买前必须了解增距镜规格。9-3。不要用多余的衣服给您的行李打包，因为一旦您离开房间，您就几乎不会回来换衣服了。"开普敦推出了一项新举措，使该市更适合有特殊需要的旅行者。"。它强化了长城汽车通过与各种合作伙伴结成联盟，为泰国成为电动汽车社会的未来做出贡献，同时以可持续的方式与泰国社会共同成长，从而强化了长城汽车成为xEV领导者的承诺。

该网站将在线文化和旅游杂志的魔力与全球博客网络相结合，并拥有来自世界各大洲的撰稿人。com）访问，并在不同的“徽章”下汇集了一系列优惠，包括文化，购物，美食和目的地信息： Eurostar Plus购物乘客可享受10%的折扣，并受邀参加巴黎别致大道奥斯曼大道上的老佛爷百货旗舰店的私人时装秀欧洲之星加文化欧洲之星的“文化连接”计划有一个全新的家，现在是欧洲之星Plus家族的一部分。我们所有人都回到了日常琐事，整整三天我才抽出时间在FB上发布照片。ONE APAC Club Med旗下的三个业务部门是（1）东亚和南亚太平洋（ESAP），覆盖除大中华区以外的整个亚太地区，由Rachael领导（2）大中华区，由大中华区首席执行官Andrew Xu领导，专注于在大中华区建立强大的品牌和高盈利能力（3）由Jean-Charles Fortoul管理的亚太地区度假村， 亚太度假村首席执行官，专注于推动盈利增长，并为我们的地中海俱乐部度假村提供卓越的产品交付。卡拉穆帐篷营地和Chinengwe丛林营地将位于南卢安瓜国家公园的Luamfwa地区，两个营地将各可容纳六位客人，徒步旅行将是提供的主要活动之一。　　我也跟父王带点燕窝，刷卡了事。指数报告将包括对一系列问题的定性回答，以及有关关键产能提供和利用水平、定价、就业水平和未来预订水平的定量数据。研讨会将于6月11日在比勒陀利亚喜来登酒店举行，6月12日在桑顿皇冠假日酒店举行，6月13日在豪登省凯撒酒店举行，6月14日在开普敦河俱乐部举行。6 亿美元（54 亿兰特）收购 Farelogix。"计划于下个月在伦敦东部的丽晶酒店建造一个新的数百万兰特会议中心。“∪”型内大片的油菜花，登高望去,风景壮观,好似一幅美丽的画卷。6%，达到1115。目前的邮轮泊位有一个倾斜的水平，这使得进入某些船只特别具有挑战性，基本的调平工作和创建一个额外的海豚 - 一个固定的，永久性的结构，与泊位分开，作为系泊的延伸 - 将意味着长达255米的船只将在港口安全，方便地处理。