DC公司Damon Way访谈

对于DC公司的著名滑手Danny Way，相信大家再也熟悉不过了，他是世界U池腾空的记录保持者，从直升飞机上做出了跳弹投，又在2005年成功飞跃长城。但大家对于他的兄弟Damon Way就应该知之甚少吧？其实他就是当年DC的创办人之一，并且此前还是一位相当不错的滑手。兄弟俩1982年开始滑滑板，但在1986年，Damon头部受了一次伤，这使他成为职业滑手的梦想彻底破灭了。那次意外之后，他被迫转到了滑板界的其他领域。到了1991年，他和滑雪板选手Ken Block一同创办了Eightball 和 Circus公司，此后他又相继创办了Dub服饰，Blunt杂志和出名的DC鞋业公司。下面请大家读读他的访谈，看看对滑板文化有没有什么更深的理解吧…

现在你还会继续找时间练习么？
说的是练习滑板？虽然很想，但没有我那么多机会了。如今，时间和伤势都不允许，妨碍了我滑滑板。

你是个很野的孩子吗？
与我的社交圈里的人相比起来，我想大概算是吧。主要是因为大多数时间，我和我的哥哥Danny彼此都希望能战胜对方，最后还是Danny赢了。

你曾几何时会觉得滑板运动有些叛逆么？
我从来没有那么想过，滑板和音乐就是我年轻时生活的全部，那就是我当时所在意的一切东西。叛逆的这一想法可能是我脑海中最遥不可及的东西了。但这里还是有相当一部分人觉得滑板场就是滋生暴力，吸毒和违法犯罪的地方。

你说有朝一日，滑板会成为一项合法的运动并被人接受吗？
我觉得在过去的十年，这项运动在很多方面已经摆脱了它原来被人们赋予的耻辱和偏见…至少在这里已经开始被大众接受并成为主流，不再像以前那样只是受到负面的批判了。但随之而来的转变是叛逆的天性，运动的精髓和态度以及文化已经逐渐地被主流经济变得边缘化和商业化了，而别的公司力求转变它们与这项运动的关系，尝试能溶入滑板这一运动中，更好地接近年轻人的文化。很明显，像Nike, Reebok 和 Mountain Dew这些公司，直到滑板开始流行起来，也就是在上世纪90年代末，才开始真正留意这一项运动，给予滑板运动应有的支持。我觉得在音乐领域的情况也大致相同，最值得注意的就是朋克和摇滚的流行。可悲的是这些公司只对它们自己（而不是对滑板运动）负责。以前给我的感觉是某种文化会自己充当看门人的角色很好地保护这种文化，并且避开那些不是真正致力与这一文化的品牌。而现在它们都丧失了保护自身文化这一能力。

在90年代早期，你认识了Ken Block并开始一起做了些项目，尤其像是相当成功的Eightball, Droors 和Dub，然后你们就在1993年成立DC鞋业。是什么诱使你进入鞋业市场的呢？
1993年，我们意识到了滑板鞋业市场没有什么很新鲜的品牌。那时候的滑板鞋品牌缺乏一种想象力，它们停滞不前，就算最优秀的鞋其实也只是平凡的产品罢了。所以我们要引进一个全新的产品设计观念，市场/广告还有我们管理自己滑板队伍的方法。这似乎很快就唤醒了滑板鞋业，也因此开始有了竞争者，他们很快模仿了我们的运作模式。1994-1997年是一段激动人心的时期。

我正在想当时大多数孩子都穿着Vans, Vision, Airwalk 或者 Clydes 和 Superstars之类的鞋子滑滑板，你又是怎么看待在这个舞台上的滑板鞋业呢？
有部分已经在前面回答过了，还想提提的是Airwalk在80年代晚期采用了小山羊皮。他们很多款的设计都相当创新，但最后因为走潮流路线，葬送了自己的前程。Vans，那时的硫化鞋底的款式还是比较重，到了90年代就没有那么受欢迎了。大家又经历了流行Vision Street Wear的时期。后来又开始有Etnies鞋业了。我从来没有听说过有人滑滑板时穿Clydes 或者Superstars...也许在东岸是这样吧。

DC第一款鞋子是Danny 还是Colin的？
这两款是同时发行。

除了鞋带孔，还有什么革命性的设计让大家为之疯狂呢？
我觉得对于一个全新的滑板鞋的设计和行业里的销售市场，没有什么比鞋带孔更细小的细节了吧？那时候，滑手们一直渴求一些新的东西，我们也完成了我们的使命。

当DC开始腾飞时，你就把范围扩大到了滑雪板，BMX 和 motocross领域，你有预料到最终结果会是怎样的吗？
那时会这样做我觉得很自然，并且全凭直觉…我想因为这些都是我们参与或者相类似的运动，是我们生活中的另一部分。能把它们拉到一起的是滑板及其文化表现出来的不羁的精神。

你认为板鞋的技术和设计会有一天走到尽头吗？
我想只要滑板鞋业公司负起它们的职责，滑板鞋的设计和技术的演变就能继续保持前进的势头。在滑板鞋这个行业之中，有很多品牌都根本没有任何技术的创新和改进，它们只是注重对零售鞋业市场内各种款式风格的反复诠释。这些牌子只是为了降低成本，以便保持市场分额，仅仅热衷于自己业绩的提升。我们努力地向困难挑战，竭尽所能为当前滑板鞋遇到的问题提供各种新观念和解决方案。

当传统的运动品牌进军滑板市场，你的想法又是什么呢？
这一文化本身允许它们进来，真的令我很烦恼。但我觉得它们绝对是很虚伪的，就让市场来决定谁去谁留吧。

为什么它们的种种尝试往往都不起作用呢？是产品的失败还是它们无法与它们所追求的市场交流？
两者都有。它们试着了解它们原本就无法理解的东西。他们唯一会做的就是用金钱收买他们看中的人物，也许是滑手，也许是能够指引他们方向的商人，而不是真正理解滑板文化的滑板人。基于这样创造出来的产品其实就无异于一只披着羊皮的狼。而我们的滑板文化却又盲目地给予支持，根本没有丝毫批评的意思。这样的策略最终导致那些公司溶入该文化，滑板文化从内部崩溃。

去年你们把DC卖给了Quiksilver。你对你们为DC取得的成就满意吗？
当我们卖掉DC时，有很多的理由，最主要的原因关系到我的前搭挡，Clay，由于法律限制，我不能透露详情。至于说我们现在的成就，我感到很欣慰。但并不是完全的满意。我和Ken还想为公司做许多事。我觉得我们俩都通过公司的进步和维持品牌的形象的过程中成长了不少。

公司出售了以后，你的角色发生了怎样的变化？
没有什么太大的改变。我还是做着公司出售之前的工作。

你有怀念以前的“旧时光”么？
实际上，我有些怀念公司规模还很的小时候。我们那时不会那么在意风险，当然，公司的运作也相对灵活许多。那样大小的公司感觉起来更像是一个小家庭。每个人工作起来都更加亲密无间。如果你指的是“旧的旧时光”，我就确实怀念80年代的滑板时期。滑板就是我的生活，而且我每一天都和我的队员们一起度过，我想那大概是滑板历史一段具有特殊意义的时期吧。

你的哥哥，Danny他怎样了？
受伤了…长期处于恢复期。他从直升飞机上跳进U池里，又成功飞跃了中国的长城。

你担心他有点过于疯狂了吗？
我的一大半辈子都看他在为自己的滑板事业付出，已经习以为常了。

以前你有想过如果自己伤得很严重，会有些什么改变么？
如果当初我自己没有受伤，我知道我本应会成为一名职业滑手…和我的哥哥进行激烈的争斗，就像我们小时候一样。我想这样的话我的生活会和现在截然不同。

我听说DC的Artist（艺术家）系列的发行也是受你工作的影响而产生的吧？
是的。这个项目最初可以说是我在DC工作以外的日常生活的延续。从某种程度上来说，我把两者联系起来，成为DC品牌的一部分。

你能讲讲当时的一些相关背景么？
这个项目实际上是我和Shepard Fairy的友谊的结果。我们在2000年谈论了许多东西，都表示要展现各自创新的才华，我代表DC，而他就代表Obey。然后就最终出现了Artist（艺术家）系列这一项目，一个关联到DC和艺术者之间，展现滑板和街头文化的合作项目。当我和Sheppard开始涉及这一无人踏足的领域时，就觉得整个项目都相当特别。然后，其他公司就开始模仿我们，这个领域也因此开始变得无味了。尽管如此，我们还是很受鼓舞，不停地创造出新的作品。这是这十多年来，DC最有意义的项目之一。最值得回味的是这一切都源于我们的友谊。

你觉得运动鞋收藏者们(SneakerHead)给予了这个项目应有的尊重吗？
我觉得根本没有。当我们公布这个项目时，只得到了为数不多的商家理解和支持。我当初还以为那些鞋店会很乐意为我们的项目提供展示的空间。实际上根本是两回事。而当我们经过了几年的努力，好不容易打开这一市场之后，却发现其他品牌也开始模仿这一概念，并轻而易举地就能在鞋店里取得展示的机会。这真的很令人沮丧。其实直至前年，我们才最终在这一领域取得盈利。

和SSUR合作以后，下一个将与谁合作呢？
在春季款大家将能看到我们和Ryan McGinness的合作款。

是不是同样也是“限量款”呢？
当然…但是限量款并没有定下它的具体数目，可能是100双，也可以是100，000双。只要产品是在限定的生产周期内生产的，就可以称得上是限量款。但这并不意味着大产量就大大地降低了价值，也不是说其他（非限量款）的产品没有它们的独特之处。

你下一个目标是什么呢？
现在我能继续在DC工作真的倍受鼓舞。我正在做几个项目，到07年春季，大家就可以看到DC焕然一新了。

感谢你的宝贵时间。
谢谢你为我提供了这样的机会。

编译 / 翔空感觉
转载请保留作者信息及本站版权
Skatehere.Com