adidas队伍抵达香港
For immediate release 新闻发布稿
announces its Skate Team’s Two Week Tour of Hong Kong, Shenzhen & Shanghai, December 3 to 17, 2007
宣布其滑板队伍将开展为期两周的香港、深圳和上海巡回
2007年12月3日至17日
2007年12月4日，香港 --- 滑板队伍今天抵达香港，也是此次中国地区巡回的首站。这一天六人组成的滑手队伍首先来到Leighton路的EVERGREEN滑板店，Dennis Busenitz, Dave Bachinsky, Lem Villemin 和 Chewy Cannon 回答了现场的本地媒体提问，有关他们的近期活动和对亚洲的印象。其他队员 -- Nestor Judkins, Vince Del Valle 和 Gunes Ozdogan也参与了现场的其他活动。
滑板队伍此次访华是为其即将推出的欧洲队伍滑板VIDEO做拍摄工作，并为滑板系列在亚洲地区的品牌推广做宣传。队员们于12月4日在香港开始拍摄，然后到达深圳和上海，三地的当地媒体会应邀采访此次活动，并用他们自己的角度和语言来报道专业滑板活动。队员们也会与当地滑手交流并一起去当地的著名滑板地点开展表演活动。
滑板队伍将于12月17 日从香港离境，队员们在活动期间将穿着2007年秋冬季新款来到香港和上海开展活动，该系列产品也在目前的亚洲市场已经上市。
Skateboarding滑板系列致力于创建高质量高档次的滑板产品，为参与滑板运动的真正滑手们提供超越他们需求的高端服饰产品。 Skateboarding滑板系列发布于2006年，由专业滑手设计相关服饰与鞋类产品，为滑手提供专业服务。
Hong Kong, December 4, 2007 - The Skate Team visited Hong Kong today, the first stop of its two week tour in the Greater China region. The day kick started with a store visit to “Evergreen” on Leighton Road by the seven skaters and their crew. Dennis Busenitz, Dave Bachinsky, Lem Villemin and Chewy Cannon also attended a Q&A session with local media, answering questions on their upcoming plans and views on Asia. Other team members – Nestor Judkins, Vince Del Valle and Gunes Ozdogan - were also onsite to support the event.
The adidas Skate Team is in Asia to gather valuable footage for its upcoming EURO video and to increase brand awareness for skateboarding. The squad will begin filming here in Hong Kong, followed by stops in Shenzhen and Shanghai. The local media were invited to join the sessions here in Hong Kong to get their own interpretations and angle on pro skateboarding. The Team also wowed a contingent of young inspiring local skaters with their skills and expertise as they crossed paths at the skate spot.
The adidas Skate Team will move onto Shenzhen tomorrow and then Shanghai on December 11 for more filming before another media event in Shanghai awaits them on December 12. Apparel and footwear being worn by the team during the media events in Hong Kong and Shanghai belong to the FW07 Skateboarding range, which is already available across all markets.
adidas Skateboarding is committed to building and providing superior product to the core skateboarder. Launched in 2006, Skateboarding is dedicated to footwear and apparel designed by skateboarders for skateboarders.
粤公网安备 44010402000927号